Jeden nikdy neví. Kdybyste se dostala do maléru, ozvěte se.
Ti treba da budeš u sredini.
Přesuň se dělej. Posuň se máš být uprostřed.
Trebalo bi da budeš u bolnici.
Měla bys být v nemocnici, Scullyová.
Zar ne bi trebao da budeš u školi?
Zlato, neměl bys být ve škole?
Ali ako je postojala jedna stvar koju je Rièarda nauèio od života, to je da je bilo smešno da budeš u ratu sa sopstvenim željama.
Ale jestli život něco Richarda naučil, tak to, že je hloupé bojovat s vlastními touhami.
Mislim da treba da budeš u onoj plavoj.
Myslela jsem, že si vybereš ty modré.
Ne treba da budeš u izolaciji, ali povukao sam nekoliko veza, da možeš da budeš u sobi pored brata.
Nemusíš být na izolaci... ale zařídil jsem to tak, že budeš hned vedle svého bratra.
Kad budeš u zatvoru, bit æe te briga.
Až tě zavřou do cely, nebude ti to fuk.
Samo želim da budeš u redu.
Jen chci... abys byl v pořádku.
Zar ne bi trebalo da budeš u školi?
Dobře. Hele, neměl by jsi být ve škole?
Govori i dalje to i jednog dana možda budeš u pravu.
Furt to papouškuj a jednou se třeba strefíš.
Dakle, kad ti se jave takva osecanja, moraš da odeš na neko tiho mesto, i da budeš u miru sa samim sobom, kako god znaš i umeš.
Když se vás zmocní ty pocity, najděte si koutek, kde se uklidníte, jakýmkoliv způsobem.
Trebao bi da budeš u u programu!
Máš být přece na natáčení show!
Ako budeš u prilici da pucaš na ona èuda, gaðaj ih u glavu, jasno?
Když už se rozhodneš ty věci střílet, tak jim miř na hlavu, jasný?
Jedina osoba s kojom si želeo da budeš u vezi, bio si ti.
Jediný člověk, s kterým jsi chtěl mít vztah, jsi byl ty sám.
Stjui, hoæeš li da budeš u Autobotima ili Deceptikonima?
Stewie, chceš být Autoboti, nebo Decepticoni?
Kad budeš u zatvoru ko æe obavljati tvoje dužnosti muškarca?
Když budeš ve vězení, kdo za tebe bude plnit povinnosti muže?
Dok budeš u zatvoru ko æe se brinuti za tvoju porodicu?
Když budeš ve vězení, kdo dohlídne na tvojí rodinu?
Kada budeš u tome, možeš sahraniti i ovoga, isto.
I když jste na to, můžete pohřbít tenhle taky.
Stavi to na tanjir, a onda doði ovamo i jedi, jer želim da budeš u krevetu u pristojno vreme veèeras, razumeš?
Dej to na talíř a pak si tady sedni a jez, protože dnes půjdeš spát brzy, dobře?
Ako ti se predam, pomisli kakav æeš heroj da budeš u Moskvi.
Pokud se vám ale vzdám... Uvědomte si, jakým pak budete v Moskvě hrdinou.
"Zabava sa zastavama" se vraæa, a ti možeš da budeš u sledeæoj epizodi.
Zábavné vlajky se vrací a můžeš být v dalším díle.
Ako hoæeš da budeš u bandi moraš da budeš kul kao tata.
Chappie, jestli chceš bejt v gangu, musíš bejt frajer jako táta!
Seti se toga kada budeš u šopingu.
Tak si na to vzpomeň, až budeš opět nakupovat.
Ako ikada budeš u nevolji, upali sveæu i stavi je kod najvišeg prozora u srušenoj kuli.
Pokud budete někdy v potížích, zapalte svíčku v nejvyšším okně rozbořené věže.
Ako neko otkrije da ga tražiš, mogao bi da budeš u opasnosti.
Kdyby někdo zjistil, že ho hledáš, mohl bys být vnebezpečí.
Pokušaj da budeš u blizini, umesto da spašavaš svet mobilnim.
Možná bys měl zůstat v její blízkosti a nezachraňovat svět mobilem.
Ako æeš da budeš u mom odredu, moram da znam da æeš uèiniti šta god bude potrebno...
Pokud máš být v mém týmu, musím vědět, že jsi schopen udělat vše, co bude třeba...
Ali, veruj mi, ne želiš da budeš u blizini moje bake.
Ale věř mi, měl by ses jí radši vyhnout.
Trebalo je da budeš u Njujorku, podmukla devojko.
Mělas být v New Yorku, tajnůstkářko.
Ako ne želiš da budeš u sistemu, moraš se iseliti iz majèine kuæe.
Jestli jim chceš uniknout z radaru, musíš se odstěhovat z domu své matky.
Trebalo bi da budeš u krevetu.
Nech si to "Čau mami". Měla bys už být v posteli.
Treba da budeš u Bejkerovoj ulici.
Měl bys být v Baker Street.
Mislim da moraš da budeš u bolnici.
Myslím, že byste měla být v nemocnici.
Iako su nastavnici bili protiv toga jer zapošljavamo samo sa ugovorima na po godinu dana - ako ne možeš da predaješ ili ne želiš da predaješ ne možeš da budeš u mojoj školi sa mojim učenicima.
Takže i když učitelé byli proti, zaměstnávali jsme je na základě ročních smluv. Jestliže nechceš nebo neumíš učit, nemáš na mojí škole, s mými dětmi, co dělat.
Sve što je orman je težak razgovor, i pored toga što se naše teme strahovito razlikuju, iskustvo toga da budeš u ormanu i izađeš iz njega je univerzalno.
Skříň je pouze těžkou konverzací a přestože naše témata se mohou ohromně lišit, zkušenost pobytu a vyjití ze skříně je univerzální.
Ali nemoj zaboraviti mene kad budeš u dobru, učini milost i pomeni za me Faraonu, i izvedi me iz ove kuće.
Ale mějž mne v své paměti, kdyžť se dobře povede; a učiň, prosím, se mnou to milosrdenství, abys zmínku učinil o mně před Faraonem, a vysvobodil mne z domu tohoto.
Kad budeš u nevolji i sve te to snadje, ako se u poslednje vreme obratiš ka Gospodu Bogu svom, i poslušaš glas Njegov,
Kdyžť úzko bude, a přijdou na tě všecky ty věci, naposledy však, jestliže bys se navrátil k Hospodinu Bohu svému, a poslouchal bys hlasu jeho,
Gospod reče: Doista, ostatku će tvom biti dobro, i braniću te od neprijatelja, kad budeš u nevolji i u teskobi.
I řekl Hospodin: Zdaliž tobě, kterýž pozůstaneš, nebude dobře? Zdaliž nebudu tvým zástupcím u nepřítele v čas trápení a v čas ssoužení?
0.57876086235046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velmi rádi bychom tě měli v našem týmu. 